В каком-то роде, разговор это самый сложное, с чем сталкивается изучающий язык. И чтобы преуспеть в этой области, необходимо много тренироваться (например, здесь). Несколько практических советов о том, как «освободить» свою речь и, не стесняясь, грамотно и красиво разговаривать.

  • Первое, и, пожалуй, главное правило – не боятся делать ошибки. Каждый, кто говорит, совершает ошибки. Даже носители языка, порой ошибаются. Не важно, что ваш разговорный английский не идеальный. Что важно, так это то, что вы можете выразить свои мысли на этом языке. И это действительно здорово.

  • Продолжайте говорить! Если вы запнулись, забыли слово, жестикулируйте, ищите аналоги, используйте описания, нарисуйте то, что имеете в виду. Попросите собеседника помочь вам. Не фокусируйтесь только на грамматике, получайте удовольствие от самого процесса.

  • Учите готовые фразы, так вы сможете выиграть немного времени. Начните предложение с фраз «Ithink/believe/consider», сказанных слитно, и вы произведёте впечатление человека, знающего язык. Никому не говорите, что так, вы даете себе время подумать над окончанием глагола в нужном времени.

  • Планируйте свою речь. Допустим, вы знаете, что вам предстоит обсуждение конкретных тем, тогда у вас появляется возможность хорошенько подготовиться. Пополните словарный запас определенной лексикой, которая поможет вам в разговоре, прорепетируйте разговор самостоятельно или с другом. Сделайте это письменно, потом попробуйте пересказать написанное, максимально близко к тексту.

  • Думайте на английском. Только не пытайтесь переводить русские/украинские предложения, из-за разницы в структурах, вы получите русский текст английскими словами. Говорите проще, но правильно.

Не останавливайтесь на достигнутом, продолжайте всегда пополнять словарный запас и расширять границы сознания новыми грамматическими оборотами (они и правда расширяют). Общаясь с людьми, наверняка, вы будете получать ответную коммуникацию, благодаря чему появляется возможность также потренировать слух.